服务    时效
引导     创新

官方解答(三):进口特殊化妆品注册常见问题合辑

发布日期: 2023年06月07日     作者: 瑞欧科技    

2023年6月5日,中国食品药品检定研究院(以下称中检院)发布了《化妆品和新原料注册审批办事指南》,对化妆品原料、国产特殊化妆品和进口特殊化妆品的注册审批做出规定 。

妆研整理出中检院官方常见问题回答合集,供您参考。

化妆品和新原料注册审批办事指南

进口特殊化妆品变更注册

问题1:注册人被吸收合并或成立子公司,可以申请变更注册人吗?

解答:根据《化妆品注册备案管理办法》第四十九条规定,化妆品注册证不得转让。因企业合并、分立等法定事由导致原注册人主体资格注销,将注册人变更为新设立的企业或者其他组织的,应当按照本办法的规定申请变更注册。

问题2:原产品注册证中未体现 PA 值,需要增加 PA 值标注的,应如何申请?

解答:根据《化妆品注册备案资料管理规定》第四十四条,产品增加 SPF/PA 值应按照标签样稿内容发生变化,提出变更申请,并提供拟变更产品相应的功效试验报告。

问题3:脱毛、美乳、健美、除臭类化妆品是否可以提出变更、补发、延续等申请?

解答:根据国家药品监督管理局《关于贯彻实施〈化妆品监督管理条例〉有关事项的公告》( 2020 年 第 144 号)、国家药监局关于进一步明确原特殊用途化妆品过渡期管理等有关事宜的公告( 2021 年 第 150 号)规定,过渡期内,化妆品注册人可向国家药监局申请育发等五类原特殊用途化妆品行政许可批件注销申请,除此以外,国家药监局不再受理相关产品的变更、补发或延续等其他行政许可申请事项。如有不涉及安全性、功效宣称的事项发生变化的,化妆品注册人应当及时向国家药监局备案。对于可以申请的事项,申请人可通过线下提交纸质资料的方式进行申请。

问题4:申请更换境内责任人需要提交哪些资料?

解答:根据《化妆品注册备案资料管理规定》第四十八条,申请更换境内责任人需提交拟变更境内责任人的产品清单、原境内责任人知情同意书或能够证明境内责任人发生变更生效的裁判文书(裁定书、判决书、调解书等)、拟变更的境内责任人承诺书。

进口特殊化妆品首次注册

问题1:特殊化妆品不予注册, 再次申报资料的要求是什么,可以使用复印件吗?

解答:根据《化妆品注册备案资料管理规定》第五十八条,对于非安全性原因不予注册的特殊产品再次申请注册时,可使用原注册资料的复印件,同时提交不予注册未涉及安全性的说明,包括对不予注册原因的解释。

问题2:多个进口产品列在了同一生产销售证明上,每个产品都需提交销售证明原件吗? 如果提交了复印件还需要公证吗?

解答:根据《化妆品注册备案资料管理规定》第二十七条,进口产品的已上市销售证明文件、委托关系文件或者属于一个集团公司的证明资料等文件可同时列明多个产品。这些产品申请注册或者办理备案时,其中一个产品可使用原件,其他产品可使用复印件,并说明原件所在的产品名称以及相关受理编号、注册证号或者备案编号等信息。

问题3:注册人被吸收合并或成立子公司,可以申请变更注册人吗?

解答:根据《化妆品注册备案管理办法》第四十九条规定,化妆品注册证不得转让。因企业合并、分立等法定事由导致原注册人主体资格注销,将注册人变更为新设立的企业或者其他组织的,应当按照本办法的规定申请变更注册。

问题4:染发产品含有 Ⅰ 剂、 Ⅱ 剂,有两个配方,如何申请注册?

解答:根据《化妆品注册备案资料管理规定》第三十五条,包含两个或者两个以上必须配合使用或者包装容器不可拆分的独立配方的化妆品,应当分别填写配方,按一个产品申请注册。染发产品的两剂为必须配合的产品,需要分别填写配方,按一个产品申请注册。

问题5:化妆品注册备案时文件中的外文资料有哪些要求?

解答:《化妆品注册备案资料管理规定》第四条规定,化妆品注册备案资料应当使用国家公布的规范汉字。除注册商标、网址、专利名称、境外企业的名称和地址等必须使用其他文字的,或约定俗成的专业术语(如 SPF、PFA、PA、UVA、UVB、维生素 C 等),所有其他文字均应完整、规范地翻译为中文,并将原文附在相应的译文之后。

问题6:原产品注册证中未体现 PA 值,需要增加 PA 值标注的,应如何申请?

解答:根据《化妆品注册备案资料管理规定》第四十四条,产品增加 SPF/PA 值应按照标签样稿内容发生变化,提出变更申请,并提供拟变更产品相应的功效试验报告。

问题7:脱毛、美乳、健美、除臭类化妆品是否可以提出变更、补发、延续等申请?

解答:根据国家药品监督管理局《关于贯彻实施〈化妆品监督管理条例〉有关事项的公告》( 2020 年 第 144 号)、国家药监局关于进一步明确原特殊用途化妆品过渡期管理等有关事宜的公告( 2021 年 第 150 号)规定,过渡期内,化妆品注册人可向国家药监局申请育发等五类原特殊用途化妆品行政许可批件注销申请,除此以外,国家药监局不再受理相关产品的变更、补发或延续等其他行政许可申请事项。如有不涉及安全性、功效宣称的事项发生变化的,化妆品注册人应当及时向国家药监局备案。对于可以申请的事项,申请人可通过线下提交纸质资料的方式进行申请。

问题8:申请更换境内责任人需要提交哪些资料?

解答:根据《化妆品注册备案资料管理规定》第四十八条,申请更换境内责任人需提交拟变更境内责任人的产品清单、原境内责任人知情同意书或能够证明境内责任人发生变更生效的裁判文书(裁定书、判决书、调解书等)、拟变更的境内责任人承诺书。

问题9:所有的化妆品注册备案时都需要在国家药监局指定的专门网站上传产品功效宣称依据的摘要吗?

解答:根据《化妆品功效宣称评价规范》第七条,“能够通过视觉、嗅觉等感官直接识别的(如清洁、卸妆、美容修饰、芳香、爽身、染发、烫发、发色护理、脱毛、除臭和辅助剃须剃毛等),或者通过简单物理遮盖、附着、摩擦等方式发生效果(如物理遮盖祛斑美白、物理方式去角质和物理方式去黑头等)且在标签上明确标识仅具物理作用的功效宣称,可免予公布产品功效宣称依据的摘要”。其他的功效宣称应按照国家药监局关于发布的《化妆品功效宣称评价规范》的公告( 2021 年第 50 号)进行评价,并在申请注册或进行备案的同时,上传产品功效宣称依据的摘要。

问题10:申请化妆品注册时,对于还未取得原料报送码的原料应如何提交原料安全信息?

解答:以下两种方式均可,注册人、备案人或境内责任人可根据自身情况提供

1.提供加盖原料生产商公章的原料质量规格文件或原料安全相关信息(《化妆品注册备案资料管理规定》附件 14 )。(注:注册人或境内责任人还应同时逐页加盖公章)

2.原料生产商授权注册人、备案人或者境内责任人填写原料安全相关信息(附件 14 )的,应提供加盖注册人、备案人或者境内责任人公章的原料安全相关信息(附件 14 ),其中“其他需要说明的问题”中备注如下内容:注册人、备案人或境内责任人(具体企业名称)受原料生产商(具体企业名称)的授权填写附件 14 中的相关内容,内容真实完整准确,特此说明。

问题11:进口产品提交销售包装外文标签的中文翻译件时需要注意什么?

解答:按照《化妆品注册备案资料管理规定》第三十一条第二款规定,进口化妆品的注册人、备案人或者境内责任人应当提交生产国(地区)产品的销售包装(含说明书),以及外文标签的中文翻译件。所提交的中文翻译件应当如实翻译销售包装原标签内容,不能隐瞒,也不能通过遮盖、涂改等方式修改销售包装。如果销售包装(含说明书)上有相同的外文内容,可以只翻译一次,不需要重复翻译。

问题12:销售包装标签中有外文注册商标时,需要注意什么?

解答:按照《化妆品标签管理办法》第六条规定,化妆品应当有中文标签。中文标签应当使用规范汉字,使用其他文字或者符号的,应当在产品销售包装可视面使用规范汉字对应解释说明,网址、境外企业的名称和地址以及约定俗成的专业术语等必须使用其他文字的除外。

如果产品标签的多个可视面上有相同的外文注册商标,可以仅在其中一个可视面上使用规范汉字对应解释说明。

进口特殊化妆品延续注册

问题1:育发、脱毛、美乳、健美、除臭类化妆品是否可以提出变更、补发、延续等申请吗?

解答:根据国家药品监督管理局《关于贯彻实施〈化妆品监督管理条例〉有关事项的公告》( 2020 年 第 144 号)、国家药监局关于进一步明 确原特殊用途化妆品过渡期管理等有关事宜的公告( 2021 年 第 150号)规定,过渡期内,化妆品注册人可向国家药监局申请育发等五类原特殊用途化妆品行政许可批件注销申请,除此以外,国家药监局不再受理相关产品的变更、补发或延续等其他行政许可申请事项。如有不涉及安全性、功效宣称的事项发生变化的,化妆品注册人应当及时向国家药监局备案。对于可以申请的事项,申请人可通过线下提交纸质资料的方式进行申请。

问题2:由于受不可抗力影响等非化妆品注册人或境内责任人原因,导致注册延续申请未能按照规定时限要求提交申请资料的,还可以申请延续吗?

解答:根据国家药监局关于进一步明确原特殊用途化妆品过渡期管理等有关事宜的公告( 2021 年 第 150 号)规定,由于受不可抗力影响等非化妆品注册人或境内责任人原因,导致注册延续申请未能按照规定时限要求提交申请资料的,注册人或境内责任人应当在相关影响消除后 10 个工作日内,向所在地省级药品监管部门提交书面情况说明并提供相应的证明材料。省级药品监管部门应当自收到情况说明之日起 10 个工作日内予以核实并出具书面意见。注册人或境内责任人应当在收到书面意见后 5 个工作日内,向国家药监局行政受理机构提出注册延续申请,提交申请资料和省级药品监管部门出具的书面核实意见。具体申请需符合中国食品药品检定研究院发布的《特殊化妆品注册延续申报受理审核要点(试行)》的要求。

进口特殊化妆品注销注册

问题1:备案人主动注销备案和备案管理部门取消备案有何区别?不再继续生产、进口的备案产品是否需要主动注销?

解答:根据《条例》《办法》和化妆品注册备案相关法规规定,对不再生产、进口的产品,备案人可在备案平台主动申请注销。备案人主动注销产品既有利于维护消费者的知情权,同时提高了监管部门效率。申请主动注销的产品,如不存在违反法律法规的情形,备案信息注销前已上市的相关产品,可以销售至保质期结束。而监管部门取消备案是对违法行为的惩罚措施,按照《条例》六十五条规定,备案部门取消备案的产品自取消备案之日起不得上市销售、进口,仍然上市销售、进口该产品的,监管部门将按照规定依法予以处罚。

建议普通化妆品备案人、境内责任人尽快对已完成备案的产品进行梳理,拟继续生产、进口的,应当按要求提交年度报告并补充填报相关资料;对不再生产、进口的应当主动申请注销产品备案。考虑到新旧平台衔接过程中,有些备案人、境内责任人尚未注册新平台账号,为更好地服务企业,这些备案人、境内责任人可向所在地省级药品监管部门提出主动注销备案的书面申请,由备案管理部门协助完成在新平台进行备案产品的主动注销和公示信息更新,以免影响相关产品继续上市销售和进口。


友情链接
政府网站
中国政府网 国家药品监督管理局 国家市场监督管理总局 国家知识产权局 国家商务部 国家卫生健康委员会 国家海关总署 国家工业和信息化部 国家科学技术部 国家发展和改革委员会 国家统计局 省药品监督管理局 省市场监督管理局(知识产权局) 省卫生健康委员会 省工业和信息化厅 省科学技术厅 汕头市政府网 市市场监督管理局(知识产权局) 市工业和信息化局 市科学技术局 市商务局(口岸局) 市贸易促进委员会 市工商业联合会(总商会)
相关网站
中国香料香精化妆品工业协会 中国洗涤用品工业协会 广东省日化商会 中国美容博览会(CBE) 中国国际美博会(CIBE) 中国义乌美容博览会(CYBE)
版权所有 | 汕头市化妆品行业协会
TEL:0754-88658188 | FAX:0754-88658122
QQ:773788949 | E-mail:773788949@qq.com
地址:汕头市龙湖区电信实业大厦1609室 | 邮编:515000
@鑫煌科技@鑫嵘科技
技术支持